Dischler wurde 1866 in Freiburg geboren. Ab 1896 hatte er sein Atelier im Stadtteil Stühlinger. Seit 1901 hielt er sich immer wieder längere Zeit im Schwarzwald auf, so auch ein Jahr in St. Märgen. Er war Vorsitzender der 1899 in Freiburg gegründeten Künstlervereinigung „Breisgauer Fünfer“ (Julius Heffner, Fritz Reiss, Carl Schuster, Ludwig Zorn). Von 1901 bis 1909 war er im Vorstand des Badischen Schwarzwaldvereins. Ab 1907 bewohnte er sein neuerbautes Haus in Hinterzarten, das heute noch steht. In Hinterzarten starb er auch 1935.
Das Thurner-Motiv ist eine Doppel-Postkarte. Darauf zu sehen ist das gleichnamige Wirtshaus und links davon die 1757 erbaute St. Wolfgangskapelle. Im Hintergrund der Hochfirst mit dem 1890 erbauten Turm.